Yöremizde Kullanilan Kelimeler
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SADİNAG....İcine yag ,bal,suzme yogurt gibi malzemelerin konuldugu
bircesit sefer tası.Eskiden katırcılar kullanırdı.
NALDOMON....Katırcının takım cantası ,icınde nal muh<civi> kelpeten cekic ve bicak bulunan deriden yapilmis canta.
DAVARCUK....Deriden yapilmis sirtta tasinabilen askili kumanya cantas
SENAZĞAR.....Ahır zeminin otasında boydan boya bulunan ve kapı tarafına doğru hafif eğimli buyuk oluk.
ONGURA .......Evın çatı yukunu tasıyan kalın ve tek parcadan olusan agac
VELENSE........ Battanıye
HALGİN...........İki kulbu bulunan buyuk kazan
SEVAZNAC.......Yağ veya kaymakla mincinin karıstırılmıs hali
CEMUR..............Erıtılmıs tereyagıile mısır ekmegi karısımı
TİGİNA............Kucuk sepet
GETOG ............Kazanın küçüğü
MAŞKİŞOR.........Çarığın içine konulan deri parçası
KOKNOÇ...........Kadınların ıs yaparken kullandıkları bşr ceşit önluk
HASİL .............Tabaklanmış deri .Bu deriden yapılmış çarığı ancak zengınler giyebilirdi
SAYGILARIMLASAYGILARIMLA -
-
-
joğ : böğürtlen dikenluklerde olur
mehol: siyah üzüme benzer mercimek tanesi büyüklüğündedir.dere kenarlarına yakın ormanlık alanda olur tatdı ekşimsitraktır . yöreye özgü bir bitkidir.
şehirde ne derler bilmem.
titer : kelebek
demaktuBu Şehir Girdap Gülüm
Girdapda Mehtap Gülüm
Feleğin Bir Suyu Var
Su Değil Kezzap Gülüm... -
Hemşin'de kullanılan yerel kelimelerle Çayeli-Senoz'da kullanınlan yerel kelimeler bazı ağız ve deyim farkı olsa da temelde aynıdır. Fasulya sırığı bu farklılığa bir örnek olabilir. Hemşin'de huçka, Senoz'da harçi olarak söylenir.
Bu yerel kelimelerden benim de aklıma gelen bazıları: Odnar, ketaman cehag, husaçur suğli, gabun, pur ve şu anda aklıma gelmeyen niceleri. Hemşinin Senoz'a daha yakın olmasına rağmen Çamlıhemşin ağzı Senoz'a biraz daha yakındır. -
-
-
-
-
Paylaş
- Facebook 0
- Twitter 0
- Google Plus 0
-
Reddit
0